Night перевод на русский для кондиционера
Перейти к содержимому

Night перевод на русский для кондиционера

  • автор:

Режимы кондиционера на пульте: что означают значки?

Бытовая и промышленная климатическая техника наделена широким функционалом. Это базовые, а также дополнительные режимы, которые позволяют не только поддерживать комфортный микроклимат, но облегчают эксплуатацию и уход.

Ремонт кондиционеров

Ремонт кондиционеров
Выполняем ремонт любой сложности, различных марок и моделей кондиционера.

Заправка кондиционеров

Заправка кондиционеров
Заправка и дозаправка кондиционеров хладагентами R410A и R22.

Диагностика кондиционеров

Диагностика кондиционеров
Диагностика неисправности электронных плат, компрессоров, утечки и других узлов кондиционера.

Основные функции на пульте кондиционера

Обозначение режимов кондиционера на пульте

Климатическое оборудование выполняет следующие функции: Heat, Dry, Fan, Cool, Fan, Sleep и другие.

Режим охлаждения — Cool

Кондиционеры чаще всего используются для охлаждения. Данный режим указан на дисплее или кнопках пульта в виде «снежинки» или надписи Cool в переводе на русский охлаждение. Сам процесс снижения температуры происходит за счет преобразования хладагента в газообразное состояние. Этот режим может быть с ручной настройкой, а также автоматическим – когда устройство само включается при повышении определенного уровня температуры в помещении.

Режим обогрева — Heat

Если требуется нагревать комнату, то техника изменяет перемещение хладагента, испаритель начинает работать как конденсатор, а он «становится» радиатором. Графически режим маркируется в виде солнышка или надписи Heat, в переводе на русский нагрев, а для регулировки температуры достаточно нажать «+» или «-». Получив необходимые показатели, техника начнет действовать в полную мощь, а потом сбавит обороты и будет поддерживать нужный терморежим.

Режим осушения — Dry

Оптимальным уровнем влажности считается около 40-60 %. Но иногда этот показатель превышает норму и тогда на выручку приходит кондиционер. Графически режим маркируется в виде капли или надписью Dry в переводе на русский осушение. Теплые влажные массы проходят через теплообменник, вода остается на поверхности, скапливается в емкостях и через дренаж выходит наружу. При этом никакого нагревания воздуха не происходит. Важно, что осушение помогает как снижать влажность, так и предупреждает возникновение плесневых грибков.

Режим вентиляции — Fan

Распределение теплого или холодного воздуха предусматривается во всех моделях климатического оборудования. Оно может быть с регулировкой потока от медленного до быстрого – Low, Medium, Turbo, а также автоматическим. Графически режим маркируется в виде веера или надписью Fan в переводе на русский вентилятор.

Режим сна — Sleep

В некоторых модификациях есть ночной режим Sleep – когда во время сна автоматически обеспечивается комфортная температура, снижается уровень шума, экономично расходуется энергия. Графически режим маркируется в виде полумесяца или надписью Sleep в переводе на русский сон.

Режим направление потока — Swing

На пульте кондиционера также имеется кнопка управления направлением потока – Swing или Air swing, в переводе на русский качание, данная функция позволяет регулировать в разных режимах направление потока воздуха, оно может быть вверх – вниз, в право и влево, а также регулируется скорость качания.

Режим — Turbo

Данная функция на пульте кондиционера – Turbo, позволяет в скоростном режиме на самой низкой температуре быстро охладить помещение. При нажатии на данную кнопку, кондиционер автоматический включает максимальный режим охлаждения. Режим Turbo в переводе на русский язык означает супер сильный.

Поступление свежего воздуха. Модели приточного типа оснащаются специальным канальным воздуховодом, они подмешивают атмосферные массы в среднем до четверти от мощности. Однако кондиционеры средней ценовой категории просто вентилируют. Определить приточную систему, которая действительно проветривает можно по специальной трубке, через которую воздух проникает внутрь.

Среди дополнительных функций существуют следующие:

  1. Очистка. Кондиционеры оснащаются системами фильтрации с различными очищающими элементами разной степени очистки – микро, средней, грубой. Они удаляют пыль, постороннюю взвесь, устраняют неприятные запахи, табачные дым, патогенные микроорганизмы.
  2. Увлажнение. Служит для того, чтобы воздух был достаточно увлажненным, что особенно актуально для астматиков и аллергиков.
  3. Health. Насыщение воздуха полезными отрицательными ионами, что дает антибактериальный эффект.
  4. Авторежим. После установки параметров придерживается их без дополнительной корректировки.
  5. Таймер. Установка таймера для запуска или отключения техники в нужное время.
  6. «Я чувствую». С I Feel оборудование поддерживает нужную температуру там, где находится пользователь.
  7. Управление жалюзи. С функцией Swing потоки выходят в нужном направлении.

Кроме того, климатическое оборудование оснащается функционалом, упрощающим использование и продлевающим срок службы:

  1. Автоматическое отключение. Это могут быть ситуации при перепаде напряжения, утечке фреона, чрезмерном загрязнении фильтров. В таких случаях работа блокируется до устранения причин.
  2. Размораживание. – если появляется наледь, блок нагревается, чтобы лед оттаял и не приводил к поломке устройства.
  3. Самодиагностика. – для проверки функционала всех элементов системы. При обнаружении недостатков ошибки отражаются на дисплее или загорается соответствующий светодиод.

Маркировка

Обычно функции и режимы отражаются в виде значков. Но иногда ни могут быть написаны:

  1. Heat. нагревание.
  2. Сool. охлаждение.
  3. Dry. осушение.
  4. Fan speed. вентилирование.
  5. Тimer отсроченное выключение.
  6. Sleep авторежим поддержки температуры ночью.
  7. Swing коррекция потока.
  8. Lock защитная кнопка от детских шалостей.

Чтобы установить на пульте нужный режим, достаточно выбрать нужную маркировку.

Для ознакомления со всеми имеющимися – просто нажать на значок MODE.

Имейте ввиду, что набор функциональных возможностей полностью зависит от конкретного производителя, поэтому рекомендуем подробно изучать инструкцию перед покупкой.

Режимы работы кондиционера, описание, перевод на русский, особенности

Fan, Cool, Dry, Heat – перевод на русский для кондиционера всех режимов. Что значат названия на кнопках и дисплее пульта, как работают функции кондиционера. Полное описание плюсов, минусов и применения каждого режима.

В статье мы собрали не только точные названия, но и аналоги разных моделей. Даже если они выполняют одну функцию (например, Hold и Lock). Если что-то вам непонятно – можете задать вопрос в комментариях.

Содержание статьи Скрыть

Heat, перевод на русский для кондиционера

Heat переводится на русский «тепло», «нагрев». Эта функция включает режим обогрева на кондиционере. Присутствует почти во всех современных моделях кондиционеров. Когда активна, обозначается значком солнышка, надписью HEAT или стрелочки напротив такой надписи на дисплее пульта кондиционера.

После включения режим обогрева включается не сразу. Если до этого кондиционер работал на холод, может понадобиться до 10 минут, пока не пойдет теплый воздух. Если кондиционер был выключен, до начала обдува теплом нужно не боле 5 минут.

На некоторых моделях (например, Oasis, Akvilon, Zerten) переключиться в режим Heat просто так не получится. Нужно достать батарейки из пульта, после чего вставить их снова. Потом выбрать режим работы, Cool или Heat. О том, как перейти в этот режим читайте в статье «Как включить теплый воздух на кондиционере с пультом и без него».

Cool на кондиционере

Cool переводится на русский язык «прохлада», «охлаждение». При включении этого режима кондиционер работает на холод. На дисплее пульта обычно отображается снежинкой, надписью COOL или стрелкой напротив нее. По умолчанию режим охлаждения активен при первом включении устройства.

Если вы находитесь в режиме обогрева (Heat), чтобы переключиться в режим охлаждения есть три способа. В зависимости от модели кондиционера и типа пульта нужно использовать один из них:

  1. Выбрать режим путем нажатия кнопки MODE, SELECT, SET или аналогичной;
  2. Нажать кнопку COOL (есть не на всех пультах);
  3. Достать батарейки из пульта ДУ, вставить их снова и выбрать режим.

Обозначение режима Cool на экране пульта кондиционера

Dry, Dehum

С английского слово Dry переводится на русский язык «сушить», «сухой». Dehum – сокращение от Dehumidifying – «осушение». Режимы Dry, Dehum на кондиционере служат для снижения влажности воздуха. Они предотвращают появления плесени, грибков, микроорганизмов, развивающихся при повышенной влажности.

В режиме Dry кондиционер немного охлаждает помещение (на 1-2 градуса). Принцип работы функции осушения кондиционера:

  1. Испаритель во внутреннем блоке незначительно охлаждается;
  2. Вентилятор включается на низкие обороты, прогоняя воздух через радиатор испарителя;
  3. Соприкасаясь с охлажденным радиатором, влага конденсируется;
  4. Капли воды стекают в лоток в нижней части внутреннего блока;
  5. Вода отводится на улицу через дренажную трубку.

Чтобы включить режим осушения на кондиционере нужно выбрать функцию с помощью клавиш MODE, SET, SELECT или аналогичной. При работе в режиме Dry кондиционер попеременно включается на холод и вентиляцию. Это нужно для эффективной работы, так как фреон в испарителе со временем нагревается и его нужно охлаждать.

Обозначение режима Dry, Dehum на пульте кондиционера

Wind, Fan — перевод на русский для кондиционера

Написанное на пульте кондиционера слово Fan переводится на русский язык «вентилятор», «обдувать». У него есть другие значение, но реальный перевод такой. Wind переводится как «ветер» и обозначает такой же режим работы кондиционера. В этом режиме компрессор кондиционера не работает, включен только вентилятор внутреннего блока.

Как в предыдущих случаях, режим вентиляции включается стандартными кнопками выбора функций. В современных моделях при работе на обдув возможно поступление воздуха снаружи. Это полезно в помещениях с большим количеством людей – офисах, производственных площадях, магазинах и т.д.

High, Med, Mid, Low на кондиционере

Эти функции позволяют устанавливать скорость обдува. Перевод с английского:

  • High – высокий;
  • Med (Medium) – средний;
  • Mid (Middle) – срдний, аналог и синоним Medium;
  • Low – низкий.

Выбор скорости обдува влияет на работу компрессора кондиционера. В режиме High в обычных On/Off моделях мотор начинает чаще включаться. В инверторных он работает с большей скоростью.

При выборе режима работы обращайте внимание на местонахождение людей в помещении. Попадание прямого потока охлажденного воздуха и неправильный подбор температуры приводят к заболеваниям. Подробнее об этом читайте в статье «Как не заболеть от кондиционера: 10 реальных советов».

Feeling (Feel, I-Feel)

С английского название функции кондиционера переводится на русский как:

  • Feeling – ощущение;
  • Feel – чувствовать;
  • I-Feel – Я-чувствую.

В разных моделях этот режим работает по-своему. Если кондиционер оснащен универсальным пультом управления, в этом режиме техника самостоятельно определяет режим работы. Это аналог функции AUTO. В зависимости от температуры и влажности включается один из следующих вариантов:

  1. Обогрев (Heat);
  2. Охлаждение (Cool);
  3. Осушение (Dry);
  4. Вентиляция (Fan).

В моделях, где используется не универсальный, а оригинальный пульт ДУ, на нем могут быть кнопки TOO WARM и TOO COOL. Они переводятся как «слишком тепло» и «слишком прохладно». При их нажатии кондиционер меняет рабочую температуру в большую или меньшую сторону.

В современных моделях премиум класса (например, Mitsubishi Electric) в определении режима участвует микропроцессор. Кондиционер запоминает последние настройки и устанавливает предпочтения пользователя. Например, если вы чаще задавали температуру +18 и +22 градуса, то при включении функции I-FEEL включится на +20.

Также нажатие клавиш TOO WARM и TOO COOL меняет температуру на разное значение. Если вы их часто использовали, то смена режима может составлять 2 или 3 градуса, если редко – 0,5 или 1 градус. Эти данные хранятся в памяти кондиционера.

В некоторых моделях функция Feel работает по-другому. У них в пульте дистанционного управления установлен датчик температуры. От его показаний зависит работа кондиционера.

В обычном кондиционере температура воздуха определяется по датчику, расположенному во внутреннем блоке. Если вы выставите работу на охлаждение до +20, когда воздух возле датчика охладится до +20 градусов, компрессор остановится или снизит скорость работы.

При этом воздух внизу помещения будет холоднее (холодный воздух тяжелее теплого и опускается вниз). На большом расстоянии от кондиционера воздух будет теплее. Также он будет быстрее нагреваться от окружающей среды, мебели, техники и людей.

При работе в режиме I-Feel, Feel или Feeling кондиционер измеряет температуру воздуха по датчику в пульте. Он поддерживает ее в определенной зоне. Это удобно, если люди находятся на удалении от внутреннего блока. Температурный режим устанавливается более точно.

Swing на кондиционере

Название функции Swing в переводе на русский на кондиционере: «качаться», «колебаться». При ее включении шторка (заслонка) начинает подниматься и опускаться. Тем самым меняется ширина и направление потока воздуха. Благодаря этому он лучше распространяется и перемешивается.

При включенном режиме Swing на кондиционере скорость работы и частота включения компрессора не меняется. Эффективность обогрева и охлаждения остается такой же. Если во время работы режима еще раз нажать клавишу SWING, заслонка внутреннего блока остановится. Так можно выбрать ее оптимальное положение.

Speed, Fan Speed

В переводе на русский язык Speed означает «скорость», Fan Speed – «скорость вентилятора», «скорость обдува». Эта функция аналогична выбору High, Med или Low. В некоторых моделях есть режим Auto. При нем скорость вращения вентилятора зависит от температуры воздуха в помещении и заданной.

В кондиционерах среднего и премиум сегмента могут быть 6 и более режимов скорости вращения вентилятора. Иногда присутствуют режимы Turbo, High Power, Jet Cool и аналогичные. Они означают включают скорость обдува. Их можно использовать для быстрого обогрева или охлаждения помещения.

Режимы максимальной скорости в некоторых моделях работают пока их не отключить. В других они самостоятельно отключаются через 5-10 минут. Это необходимо чтобы уберечь здоровье находящихся в помещении. Сильный поток холодного воздуха увеличивает риск простуды.

Интересный факт

Работники офисов чаще болеют простудой летом, а не зимой. Это связано с неправильным использованием кондиционеров.

Air

Air в переводе с английского – «воздух». Включение этого режима пропускает воздух с улицы внутрь помещения. Количество поступающего свежего воздуха может быть:

  1. Нерегулируемым (зависит от ветра, размещения блоков и т.д.);
  2. Настраиваемым (можно запрограммировать уровень подмеса на пульте);
  3. Зависимым от скорости работы вентилятора.

Air Flow (Air Flow Direction)

Air Flow переводится на русский язык «воздушный поток», Air Flow Direction – «направление потока воздуха». Эти функции выполняют одинаковую роль. Они позволяют регулировать направление выдуваемого воздуха.

В отличие от использований режима Swing, Air Flow Direction позволяет регулировать направление потока не вверх-вниз, а влево-вправо. Это полезно, если внутренний блок находится вблизи от людей.

В режиме охлаждения рекомендуется направлять воздух в сторону от человека. Так можно избежать простудных заболеваний. В режиме обогрева лучше направить поток на людей. Но только при небольших перепадах температуры внутри помещения. Подробнее мы рассказывали в статье Как не заболеть от кондиционера.

Направляющие под ламелью кондиционера для Air flow direction

Sleep

Это, так называемый, ночной режим. В переводе с английского Sleep – «спать», «сон». У разных производителей в таком режиме кондиционер работает по-своему. Вот несколько примеров функционирования в ночном режиме:

  1. Уменьшается скорость обдува;
  2. Температура постепенно поднимается на 1-4 градуса;
  3. Подсветка или индикаторы на блоке становятся менее яркими;
  4. Вступают в работу заранее заданные настройки;
  5. Несколько из описанного выше одновременно.

В зависимости от модели кондиционера и производителя режим Sleep может срабатывать:

  • Сразу после включения;
  • Через некоторое время (30 минут, час, 2 часа и т.д.);
  • Постепенно (медленно повышать температуру, снижать скорость обдува);
  • По таймеру в заданное время.

Не стоит пренебрегать функцией Sleep. Во время сна температура человеческого тела падает, процессы замедляются. Мы становимся более уязвимы для болезней. Резко ощущаем перепады температур. Без использования режима Sleep вы рискуете заболеть, плохо выспаться.

Mode

В переводе на русский язык Mode означает «режим работы». Эта кнопка на пульте управления кондиционера аналогична «Set» и «Select». Она нужна для переключения между режимами. В зависимости от модели это будут:

  • Автоматический (Auto);
  • Обогрев (Heat);
  • Охлаждение (Cool);
  • Осушение (Dry);
  • Вентиляция (Fan);
  • I-Feel.

Переключение между режимами происходит путем нажатия кнопки в порядке очереди. Включение происходит через некоторое время после выбора. Иногда нужно управлять стрелками влево-вправо или вверх-вниз. В таком случае функция включается при повторном нажатии кнопки.

Режимы работы кондиционера

Timer

Название этой функции кондиционера переводится на русский как звучит – таймер. Он может включать или отключать кондиционер в заданное время. Чаще всего его используют для отключения прибора во время сна и включения перед приходом домой.

Health, E-ion, Smart-ION

У разных производителей этот режим называется по-своему. В переводе на русский с английского функции называются:

  • Health – здоровье;
  • E-ion – Е-ион;
  • Smart-ION – умный ион.

При включении функции во внутреннем блоке кондиционера начинает работать ионизатор воздуха. Он выполняет две функции – уничтожает микроорганизмы и ионизирует частички пли и грязи. Ионизированные микрочастицы хорошо осаждаются на фильтрах.

Quiet

Перевод с английского слова Quiet – «тишина», «тихо». Этот режим встречается на старых моделях кондиционеров, в основном марки Panasonic. Он позволяет снизить уровень шума за счет уменьшения скорости работы вентилятора.

Современные инверторные модели работают тихо, поэтому нужда в функции отпала. Но в старых вариантах уровень шума от кондиционера относительно высокий. Чтобы не переключать скорость работы вентилятора, можно просто нажать клавишу Quiet на пульте ДУ.

Defrost

На русский язык Defrost переводится как «разморозка». Режим может включаться тремя способами:

  1. Вручную;
  2. По таймеру;
  3. Автоматически, по показаниям датчиков.

В холодное время года многие греются кондиционером. При работе на тепло, радиатор на задней стенке наружного блока начинает обмерзать снегом, инеем, льдом. Особенно при высокой влажности или больших перепадах температур. Наледь на наружном блоке снижает эффективность работы кондиционера.

Чтобы не размораживать его вручную, можно воспользоваться функцией Defrost. При этом внутренний блок кондиционера некоторое время будет работать в режиме охлаждения. В более современных моделях режим разморозки (оттаивания) включается через определенные промежутки времени.

В продвинутых кондиционеров оттаивание наружного блока включается тогда, когда в нем есть необходимость. Электроника сравнивает показатели датчиков, эффективность работы и понимает, когда нужно избавиться от льда.

Обмерзание испарителя наружного блока кондиционера без функции Defrost.

Temp, Set Temp на кондиционере

Temp и Set Temp – сокращения. Они переводятся на русский как «темп.» и «установить темп.». По факту означают «температура» и «установить температуру». Эти функции в разных моделях могут работать по-своему.

При нажатии Set Temp на пульте кондиционера, вы переходите в меню выбора температуры. Там выставляете нужную, а кондиционер решает, работать ему на обогрев, или охлаждение. Клавиша Temp может работать аналогично.

В некоторых кондиционерах (например, Tosot), при нажатии кнопки Temp происходит отображение температур. После первого нажатия, на дисплее высветится заданная температура, после второго – реальная в помещении. Они будут обозначаться домиком и домиком с термометром внутри соответственно.

Clean, Self Clean

В переводе с английского Clean – «очистка», Self Clean – «самоочистка». Функция может работать для очистки внутреннего блока, либо обоих. В одних моделях кондиционеров она срабатывает одноразово, после нажатия кнопки. В других, если включен режим самоочистки, он срабатывает один-два раза в сутки.

Принцип работы Clean и Self Clean:

  1. Кондиционер включается на холод (для очистки внутреннего блока) или на тепло (для наружного блока);
  2. На ламелях радиатора намерзает слой инея, смешиваясь с осевшей пылью;
  3. Включается режим разморозки радиатора;
  4. Иней тает, вода стекает в лоток или дренаж, унося с собой пыль и грязь.

Самоочистку кондиционера обязательно нужно производить перед завершением рабочего сезона. Если в начале сезона вы не производите диагностику или профилактику, используйте режим Clean или Self Clean. За время простоя на радиаторе скапливается много пыли. Но лучше основательно почистить кондиционер самому.

Shortcut, Short cut на кондиционере

На русский Shortcut (Short Cut) переводится «сокращенный», «короткий путь», «ярлык». Эта функция позволяет быстро включить нужные настройки. Работает она следующим образом:

  • Во время работы кондиционера вы выбираете оптимальные настройки температуры, скорости обдува и т.д.;
  • Зажимаете на 2 секунды кнопку Shortcut;
  • В память кондиционера записываются текущие установки;
  • В любое время при нажатии Shortcut кондиционер применят настройки температуры, скорости вентилятора и т.д.

При сохранении установок кондиционер также запоминает режимы Sleep. Некоторые модели записывают настройки таймера включения и отключения. Если настройки не были сохранены, при нажатии кнопки Shortcut включается режим Auto.

Smart, Smart Saver, Eco, Econo

Названия этой функции кондиционера переводятся на русский так:

  • Smart – умный;
  • Smart Saver – умное сохранение;
  • Eco, Econo (сокращение от Economy) – экономия.

В самом простом варианте функция предназначен для переключения режимов охлаждения, осушения, обогрева. Работает таким образом:

  • Если на улице +26, а в комнате нужно +22, кондиционер работает на охлаждение.
  • Когда на улице температура опускается ниже +22, прибор начинает работать на обогрев.
  • Если в помещении поднимается влажность, кондиционер начинает осушать его.

В некоторых моделях кондиционеров можно задать диапазон температур и/или влажности. Электроника сама определит, поддержание какой температуры и в каком режиме будет выгоднее. Экономия электроэнергии при этом не превышает 10%.

Hold, Lock

В переводе с английского Hold означает «держать», Lock – «замок», «заперекть». Обе кнопки выполняют одну функцию – блокируют пульт управления. Функция полезна, если у вас в семье есть маленеькие дети. Играя с пультом управления, они не смогут сбить настройки кондиционера.

Smart Eye

Эта система позволяет снизить потребление электроэнергии. В переводе на русский Smart Eye означает «умный глаз». Функция работает за счет датчика, определяющего наличие людей, домашних животных в помещении.

Когда в комнате кто-то есть, кондиционер с функцией Smart Eye работает в нормальном режиме. Если и в помещении никого нет на протяжении некоторого времени, рабочая температура меняется. Если кондиционер работал на холод, в комнате становится тепле. Если на обогрев – холоднее.

Когда в помещении появляется кто-то, прибор начинает работать в нормальном режиме. Разница температур зависит от модели кондиционера. Обычно она составляет 2 градуса. В некоторых ее можно настраивать самостоятельно. Экономия при этом не превышает 5%.

В этой статье мы рассмотрели принцип работы и перевод на русский всех функций и режимов кондиционера. Вы знаете, чем отличается Heat от Cool и Fan от Dry. Как они работают и зачем нужны.

Свои вопросы вы можете задать в комментариях. Чтобы получить уведомление об ответе – указывайте свой e-mail. Не забудьте поделиться публикацией с друзьями и сохранить ее себе на стену!

Функции и режимы работы кондиционера – обзор 7 основных и 4 дополнительных опций климатической техники

Кондиционер предназначен, чтобы делать атмосферу в помещении комфортной. Он используется, когда нужно добавить свежести в жару, нагреть воздух при низких температурах, осушить при повышенной влажности и т.д. Функциональность приборов определяется перечнем возможностей и настроек, предусмотренных производителем. Большинство кондиционеров имеют стандартные опции, но нередко можно встретить и те, что дополнены рядом уникальных фишек.

Что из этого набора наиболее полезно и какие режимы кондиционера являются классикой сплит-системы? Подробный обзор возможностей климат-техники – в статье.

Кнопки на пульте кондиционера

Пульт – самая нужна комплектующая, без которой отдавать команды кондиционеру невозможно. Для управления режимами на нем предусмотрены клавиши. Дополнительно устройство оснащено экраном. ДУ (дистанционные устройства) могут быть любых форм, размеров, с декором или без.

Несмотря на разницу в дизайне, принцип работы пульта во всех кондиционерах – одинаковый, как и набор типовых функций. Однажды разобравшись в этом хитросплетении кнопок, можно считать себя если и не гуру в мире климатических приборов, то хотя бы человеком с опытом.

Производители сплит-систем заботятся о том, чтобы пользователь мог интуитивно понять назначение той или иной кнопки. Например, OFF/ON – выключить/включить. Такими же простыми являются все основные опции:

  • кнопка с изображением снежинки или словом Cool – запустить холодный воздух в комнату;
  • солнце или надпись Heat – обогрев площади помещения;
  • нарисованная капля (Dry) – осушение воздуха;
  • значок вентилятора (Fan) — превращает кондиционер в вентилятор;
  • звездочка (Sleep) — ночной режим;
  • изображение часов (Timer) — автоматическое выключение кондиционера через заданное время;
  • замок (Lock) — защищает конструкцию от детей;
  • надпись Swing – помогает регулировать направление шторок и воздушных потоков.

Эти типовые клавиши присутствуют на большинстве пультов. В зависимости от цены и бренда прибора, также может быть: «Защита от перепадов напряжения», «Низкий уровень шума», «Авторестарт» и много другое.

Режимы меняются простым нажатием соответствующей кнопки. Но есть несколько нюансов. Чтобы облегчить действия пользователя, не лишним будет подробнее остановиться на 3-х самых популярных функциях. Как их настроить? Дальше – подробнее.

Значение кнопок на пульте кондиционера

Режим Auto

Функция придумана для автоматического поддержания комфортной температуры. Выбрав режим Auto, можно не контролировать температурные показатели, техника сама анализирует их. Устройство выбирает, охлаждать, нагревать или просто вентилировать помещение. Подобный функционал присутствует в моделях Cooper&Hunter и ряде других известных брендов.

В чем суть? Если воздух в помещении стал холоднее указанного предела, или наоборот, подогрелся, сплит-система самостоятельно активирует нужный режим (охлаждение или обогрев), чтобы вернуть ту самую оптимальную температуру. Пульт здесь используется только для включения режима. Значение температур экран, скорее всего, не покажет.

Если кнопки Auto нет на пульте управления, опция настраивается кнопкой MODE (предназначена для переключения режимов).

Режим Авто на пульте кондиционера

Настройка темпа работы вентилятора

За эту функцию кондиционера отвечает кнопка Fan Speed, что в переводе с английского означает «скорость вентилятора». В зависимости от модели сплит-системы и самого пульта, кнопка может быть обозначена по-разному. Зачастую это просто Fan или схематическое изображение лопастей, напоминающее цветок.

Нюанс: Не нужно путать кнопку Fan для настройки скоростей работы лопастей с опцией Fan , которая активирует вентилятор (и включается с помощью MODE). Это две разных опции.

Функция Fan присутствует не у всех моделей. При ее активации кондиционер превращается в обычный вентилятор, только более мощный и тихий. Зачем нужна опция Fan? Она выполняет сразу несколько задач:

  • перемешивает верхние и нижние слои воздуха, «выравнивает» температуру в помещении;
  • освежает воздух и помогает, когда в комнате чувствуется затхлый запах;
  • фильтрует воздушные потоки, что очень полезно, когда человек болеет.

Кнопка Fan (она же Fan Speed или просто Speed) настраивает вращение лопастей. Зачем это нужно? Чем быстрее крутятся лопасти вентилятора, тем меньше времени требуется на охлаждение/обогрев комнаты, и наоборот. То есть клавишей можно контролировать распространение воздуха из кондиционера по периметру помещения.

У вентилятора есть несколько скоростей, они идут друг за другом и включаются при каждом следующем нажатии на Fan:

  1. Авто. Это не автоматический режим работы кондиционера, речь идет о вращении лопастей. Включив такую скорость, вентилятор будет самостоятельно настраивать обороты, учитывая заданную на дисплее температуру.
  2. Low. Активируется самое медленное вращение лопастей. Режим идеален, если в комнате находятся люди. Воздух будет меняться незаметно для пользователя, без какого-либо дискомфорта.
  3. Medium. Вентилятор работает на средней скорости, достаточно быстро и ощутимо меняя «градус» воздуха в помещении.
  4. High или Turbo. Самое мощное вращение вала. На такой скорости кондиционер работает довольно шумно, мгновенно охлаждая или грея комнату. Производители рекомендуют покинуть помещение во время активации скорости High.

На пульте скорость работы вентилятора показывается в виде шкалы. Сбоку экрана написаны скорости, а на самом дисплее устанавливается курсор напротив выбранного режима.

Настройка скорости на пульте кондиционера

В приборах из средней ценовой категории и премиум-сегмента, например, Cooper&Hunter CH-S18FTXLA-NG, опция Fan может отвечать и за вентилирование помещения. Это значит, что кондиционер будет забирать воздух из улицы, фильтровать и подавать в комнату. Функция сработает, если устройство выведено наружу.

Управление температурой

Когда в комнате очень жарко и хочется спасительной прохлады, нужно включать режим «Охлаждение». Для этого следует:

  • нажать клавишу, где нарисована снежинка;
  • кнопками «-» или «+» настроить желаемую температуру (бывает, на пульте для этого предусмотрена отдельная кнопка Temp).

Градусы покажутся на экране, их можно изменить в любое время. Когда кондиционер остудит комнату до нужных параметров, выносной блок выключится, а испаритель продолжит функционировать, поддерживая заданную температуру. Если воздух нагреется хотя бы на 1°С больше заданного пользователем, кондиционер моментально включится и восстановит температуру, согласно указаниям хозяина.

Аналогично и с режимом обогрева: после включения прибора надо нажать кнопку Heat. У некоторых моделей кондиционеров на пульте не предусмотрено отдельной кнопки, режим активируется через «МОДЕ». Стоит учесть, что не все сплит-системы могут обогревать помещение (модель Zanussi ZACS-07, например, может). Бюджетные варианты часто заточены только под холод.

Для тех, кому повезло, и кондиционер совмещает в себе обогреватель, важная информация: Включая обогрев, нельзя сходу увеличивать температуру больше, чем на 5°С. Предварительно стоит измерить воздух в помещении кнопкой Temp.

Основные режимы работы кондиционера в соответствии со значками на пульте

Научиться включать режимы – полдела, а вот какую задачу выполняет каждая функция и что произойдет после ее активации, еще нужно изучить.

Работа на охлаждение

Большинство покупателей приобретают кондиционер с единственной целью – понижать температуру в помещении. Именно поэтому функция «Холод» – главная миссия всех сплит-систем типа Gorenje KAS21.

Работает это так:

  • после нажатия кнопки Cool вступает в действие залитый в прибор хладагент;
  • он перемещается в газообразном состоянии через специальные трубки от внутреннего к наружному блоку;
  • в наружном блоке есть компрессор, он возвращает хладагент в жидкое состояние;
  • в виде жидкости уже по другим трубкам фреон направляется обратно во внутренний блок;
  • во внутреннем блоке он снова превращается в газ, попутно охлаждая воздух.

При настройке режима оптимальными температурами является диапазон 16-18°С. Если хочется еще больше свежести, в работу идет вентилятор. Большинство пультов позволяют регулировать температуру до 0,5°С.

Важно! Производители не рекомендуют использовать этот режим при минусовых температурах на улице, чтобы не испортить внешний блок.

А чтобы летом и в межсезонье кондиционер работал, как надо, стоит при его покупке правильно рассчитать мощность. Для этого используют простую формулу: на 8–10 кв. м. 1 киловатт.

Функция кондиционера «Обогрев»

Сразу о важном: «Обогрев» не заменит полноценного отопления в квартире. Использовать этот режим лучше осенью, до момента включения обогревательных приборов, или весной, когда на градуснике уже «плюс», а помещение не успело прогреться.

Кстати, в период межсезонья эта функция съедает в 3-4 раза меньше электроэнергии, чем другие приборы.

Функция обогрева в кондиционере

Продув (или вентилятор)

Наличие вентилятора в сплит-системе значительно ускоряет продув теплого или холодного воздуха в помещении. Например, если выбрать скорость Turbo, то потоки воздуха начинают в сумасшедшем темпе летать по комнате. В итоге температура будет снижаться ощутимо для пользователя.

Режим кондиционера со значком Dry

Очень полезная функция: убирает лишнюю влагу из воздуха, тем самым очищая его и препятствуя образованию плесени, грибка и сырости. Включив осушение, в комнате становится легче и свободнее дышать, особенно это чувствуют люди с астмой или аллергией. Режим есть и в недорогих моделях, как вариант – Cooper&Hunter CH-S09XN7 PRIMA PLUS.

  • нажать соответствующую режиму кнопку на пульте;
  • прибор начнет поглощать влагу, осушая тем самым воздух;
  • процесс длится 10 минут, следующие 5 минут техника «отдыхает»;
  • после этого включает турбовентилирование, которое работает еще 2 минуты.

Режим будет бесполезным, если в комнате находятся источники влаги. Это может быть открытый аквариум, увлажнитель воздуха или любые декоративные элементы с водой.

Функция осушение воздуха в кондиционере

Бесшумный режим и его польза

Включается кнопкой Sleep. Эту функцию еще называют ночным режимом за бесшумность работы. Она наиболее комфортна во время сна и абсолютно не мешает отдыху. Кроме того, чтобы не переохладить спящего, режим поддерживает оптимальную для человека температуру, с учетом заданных пользователем параметров. Колебания возможны в пределах 1-2°С.

Режим не только комфортен, но и экономичен. В состоянии Sleep кондиционер требует в разы меньше энергии на работу. Если нужна техника именно с такой функцией, стоит обратить внимание на недорогой Zanussi ZACS-07.

Функция Swing: как сделать, чтобы кондиционер дул вверх

Назначение – регулировка жалюзи. Таким образом можно самостоятельно настраивать потоки воздуха в комнате и выбирать, куда они будут направляться: вверх или вниз. Заслонки устанавливаются в нескольких положениях. Все действия с жалюзи отображаются на экране пульта.

Зачем нужен таймер?

Практически во всех сплит-системах присутствует таймер. Это – вещь нужная и полезная. С помощью таймера устанавливается время включения кондиционера и отхода техники «ко сну». Например, можно освежить помещение за несколько часов до прихода домой или завершить обдув комнаты, как только пользователь уснет.

Таймер в кондиционере

Дополнительный функционал кондиционера

Каждый бренд старается по максимуму выделиться на фоне конкурентов, оснащая свои сплит-системы уникальными функциями, призванными облегчить и скрасить жизнь пользователя. Перечислить их все вряд ли удастся, но сделать краткую подборку самых крутых вполне возможно.

Вниманию читателя представлен ТОП-4 дополнительных опций в кондиционерах и описание пользы от них.

Если в системе произошел сбой и кондиционер не может работать в штатном режиме, он сигнализирует светодиодом над соответствующей надписью о причинах неисправности.

Поможет быстро справиться с проблемой и предотвратить серьезную поломку. Для устранения неисправности нужно вызывать мастера.

Предусматривает наличие датчика движения. Техника включается, только если в помещении находятся движущиеся объекты.

Если комната пустая, активируется энергосберегающий режим и кондиционер переходит в состояние «сна». Конечно, если не заданы другие параметры.

Включается, если нужно освежить воздух в помещении. Хороший пример кондиционера с ионизацией – Cooper&Hunter CH-S12FTXLA-NG.

Режим улучшает иммунитет и самочувствие пользователя. По отзывам некоторых людей, создается ощущения морского бриза.

Особенно полезно, если в семье есть аллергики, астматики.

В процессе используются различные фильтры. В зависимости от выбранного фильтра можно делать «грубую» очистку, когда поглощаются только крупные частицы пыли, или деликатную – убирается запах дыма, микробы и даже цветочная пыльца. В комнате легче дышать, нет раздражителей.

В завершение разбора функций сплит-систем – несколько советов. Выбирая режим кондиционера, стоит всегда учитывать температуру и погодные условия за окном. Таким образом получится продлить срок службы внешнего блока. И аккуратно используйте режимы охлаждения, чтобы не было резкого перепада температур между улицей и домом. Добавлять свежести в помещение нужно постепенно.

Активируя функции кондиционера на пульте, можно легко настроить температуру, влажность и другие параметры воздуха «под себя». А когда дышится комфортно – и живется легче!

Основные режимы кондиционера: значение и перевод с английского

Какие бывают режимы кондиционера, что они означают и как правильно переводятся.

Основные режимы кондиционера: значение и перевод с английского

— Основные режимы кондиционера: значение и перевод с английского
Поделиться

Кондиционеры это многофункциональные устройства, которые меняют микроклимат в помещениях. Даже название устройств намекает на их способность изменять состояние (condition) помещения или участка помещения. Кондиционеры – одни из самых распространённых бытовых машин в мире. Они и одни из самых полезных, в автоматизированной информационной эпохе человек просто не может тратить время на разжигание камина, чтобы сделать воздух вокруг теплее. Кондиционеры также умеют пространство вокруг себя делать суше, холоднее, ну и теплее, как уже упомянуто.

Все эти способности были бы вне конкуренции для рядового человека, если бы большая часть ввозимых устройств не была расписана английскими словами. Базовая кнопка кондиционера (которая может находиться как на пульте управления, так и на самом устройстве) поделена на сектора, каждый из которых включает и регулирует отдельный режим работы кондиционера. Либо же функцию контрольной кнопки будет исполнять панель управления, которая может выглядеть по-разному. В основном, это россыпь кнопочек.

Дизайнеры ведущих производителей кондиционеров не поскупились в своей работе, поскольку внедрить на панели управления инстинктивно понятные значки, олицетворяющие процесс, которые запускает режим работы, привязанный к кнопке, это не худшая идея. Но не всем моделям присущ такой атрибут, а все старые экземпляры и вовсе обходятся без таких мелочей.

Режимы кондиционера: значки и подписи на пульте управления.

К подавляющей части выпускаемых кондиционеров в комплекте идут пульты дистанционного управления. На таких пультах расположены дисплей и панель управления кондиционером. Дисплей может показывать температуру воздуха вокруг кондиционера, влажность и другие параметры. Панель управления может выглядеть по-разному. Она может представлять собой единственную кнопку, поделенная на активные части, или россыпь кнопок, отвечающих за собственный алгоритм действий. Так или иначе, все податливые части пульта обозначены надписью или, возможно, понятным рисунком.

Обычно производители кондиционеров используют одни и те же названия для режимов работы своей продукции. Если кондиционеры используют самые короткие и удобные названия для различных своих функций, то и смысла нет придумывать что-то новое. Тем более, что названия режимов уже стали визитной карточкой всего производства кондиционеров, как ни странно. Сохранение одних и тех же названий выгодно и потребителю, ведь так легче найти в интернете руководство по тому, какой переключатель за что отвечает.

Однако такая логика не всегда работает. Иногда пульт оборудован другой комплектацией ПУ. Так что при покупке такого оборудования стоит учитывать и этот аспект.

Основные режимы кондиционера и их обозначения.

Обычные кондиционеры снабжены значительным количеством функций, однако большую часть из них такой же обычный пользователь вряд ли будет использоваign: justify;»> Режим heat на кондиционере отвечает за обогрев комнаты. Слово же, очевидно, обозначает «тепло». При такой работе устройство затрачивает электроэнергию для испускания тёплого воздуха, поднимая температуру воздуха.

Режим включается в весеннее и осеннее время в холодное время суток. Зимой лучше положиться на отопление, поскольку зимний воздух отрицательно воздействует на компоненты прибора.

Если кондиционер имеет обозначение режимов с помощью иллюстраций, то heat будет изображаться как солнце.

«Fan», перевод на русский в кондиционере.

Среди переключателей кондиционера можно найти опцию «fan speed». Если перевести это слово на русский, мы получим «скорость вентилятора». Функция также может именоваться просто как «fan», что равносильно слову «вентилятор». При выборе этого режима можно менять скорость вращения вентилей в агрегате. Если увеличить скорость вращения, кондиционер будет быстрее охлаждать и обогревать помещение. Вентилятор часто меняет скорость вращения, так как его работа автоматизирована. Скорость рассчитывается из разницы между заданной температурой и температурой в комнате. Скорость можно зафиксировать именно с помощью кнопки с обозначением «fan». Как правило, выбрать можно три или четыре скорости вращения.

«Fan» обозначается символом вентилятора.

Что такое «dry» для кондиционера, перевод на русский.

«Dry» является важной функцией, позволяющей снизить влажность в помещении. На русский это слово переводится как «осушить», а обозначают функцию символом капли воды.

Другие режимы.

Cool.

Самый используемый режим называется «cool». Перевод на русский этого режима кондиционера звучит как «холод». И он понижает температуру воздуха, как и сообщает название. Причина, по которой режим отнесён в «другие» банальна. Он основной. Любой человек после покупки такого устройства нажмёт первым делом две кнопки: большую красную, а потом кнопку со значком снежинки.

Swing.

В наборе режимов присутствует и менее популярная функция, которая позволяет воздуху равномерно распределяться по комнате благодаря качанию воздухораспределительных заслонок (жалюзи). Они расположены в приборе перед модулями, создающими воздушный поток. Если перевести «swing» (так режим помечен на пульте), как раз и получится «качание». После выбора этой опции жалюзи начнут двигаться вверх-вниз.

«Качание» обладает символом трёх горизонтальных пластин, параллельных друг другу.

Air flow.

С опцией «swing» связан и ещё один переключатель – кнопка «air flow» (либо «air flow direction»). «Air flow» значит «поток воздуха», а «direction» — направление. Этой функцией можно зафиксировать положение жалюзи, тем самым направляя поток воздуха только в одну сторону. Чтобы привести эту функцию в действие, нужно сначала включить качание заслонок. Нажав кнопку «swing», подождите, пока жалюзи не встанут в нужную позицию. Затем нажмите «air flow». Воздух будет дуть в сторону, в которую указывают заслонки.

Эта опция может обозначаться несколькими волнистыми линиями.

Timer.

Ещё одна функция позволяет задать таймер включения кондиционера. Работа с таким режимом осуществляется с помощью дисплея.

Кнопка запуска обозначена символом настенных часов или/и словом «timer»

Auto.

Многие современные системы способны работать в автоматическом режиме регулирования температуры. В таком режиме кондиционер способен самостоятельно регулировать температуру воздуха, если она не соответствует заданным параметрам. Такие параметры можно задать, либо позволить машине самостоятельно определять комфортную температуру. Так или иначе, в таком режиме машина самостоятельно сделает воздух в комнате холоднее или теплее, если уловит излишки тепла или холода.

Механизм также не позволит помещению стать слишком сухим или влажным.

На кнопке запуска, как правило, красуется большое слово AUTO.

Sleep.

Sleep (сон) это ночной бесшумный режим работы. Sleep настраивает идеальную для сна температуру воздуха в комнате и поддерживает её. Почти идентичен автоматическому режиму с поправкой на бесшумность. А также то, что Sleep скорее подстраховка на случай внезапного похолодания в ночное время.

Ночной режим обозначают месяцем или звездой.

«Turbo», «jet cool», «powerfull».

Режим, носящий название «turbo», «jet cool» или «powerfull», позволяет ненадолго увеличить мощность работы устройства, пока воздух в помещении не достигнет нужного состояния. В среднем такой режим не работает больше получаса. Режим может иметь разные названия, они обычно обозначают «полная мощность» или «турборежим» на русском. Если на пульте есть кнопка, которая подписана каким-либо пафосным названием, скорее всего это и есть эта функция.

Обозначается тоже по мере мощности фантазии дизайнеров: мускулистой рукой, молнией и подобным.

Функции пульта.

На пульте могут быть также дополнительные функции. Эти функции напрямую не затрагивают какие-либо возможности кондиционера, а во многом относятся только к пульту. Их производители часто добавляют в свои детища. Как правило, это два основных режима. Lock (закрыть) уберегает пульт от детей, LED (светодиод) включает и выключает подсветку пульта для комфортной работы ночью.

Lock обозначается иллюстрацией, обозначающей замок, а подсветка надписью LED.

Уникальные новшества.

На пульте от вашей махины могут быть уникальные новшества от разработчика. Если после нажатия кнопки с неизвестным словом и непонятным рисунком (например, стрелка, огибающая большую цифру 24) происходит что-то неясное, значит она включила какую-либо комплексную функцию. Описание возможностей аппаратуры отдельных компаний можно найти в интернете. Но если после поисков ответ не найден, значит рано или поздно функция либо раскроется, либо она не так уж и нужна.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *