Household tooth cleaner инструкция по применению
Перейти к содержимому

Household tooth cleaner инструкция по применению

  • автор:

Обзор домашнего скалера для зубов Felfri

Сегодня у нас на тестах довольно загадочное устройство малоизвестного пока бренда Felfri (нам даже не удалось обнаружить официальный сайт, только тематические группы, например ВКонтакте).

Что такое стоматологический скалер? Это ультразвуковое устройство, с помощью которого производится удаление зубного камня и чистка поверхности зубов от налета. Сколько стоит такая процедура — можно поинтересоваться в своей стоматологии. Мы попробуем проделать то же самое дома и поделимся своими впечатлениями.

Характеристики

Производитель Felfri
Тип скалер домашний портативный
Страна производства Китай
Гарантия 12 месяцев
Материал медицинская сталь, ABS-пластик
Тип батареи литиевая, 500 мА·ч
Время работы без подзарядки 1 час
Размер насадки 20×2,4 мм
Мощность 18 Вт
Режимы работы 5 режимов мощности
Виды насадок G1 (для чистки промежутков между зубами и мелкого зубного камня), G2 (для очистки поверхностей зубов и крупного зубного камня)
Дополнительно гаечный ключик, набор стоматологических инструментов
Вес 80 г
Габариты (Ш×В×Г) 2,6×20×2,6 см
Длина сетевого кабеля 0,3 м

Комплектация

Скалер Felfri попал к нам на тесты упакованным в компактную коробку из плотного картона. Качество полиграфии — вполне достойное. На черном фоне изображен сам прибор, на боковых гранях мы видим логотип Felfri, снизу — снова изображение прибора и перечисление его основных особенностей (достоинств).

Внутри коробки мы обнаружили пластиковый ложемент, в котором аккуратно расположились сам скалер (в полиэтиленовом пакете), шнур для зарядки (USB Type-C), а также две насадки и гаечный ключик для их установки (в зип-локе) и инструкция.

Под ложементом обнаружились стоматологические инструменты (каждый в отдельном пакетике) — пинцет, зеркальце, двусторонний зонд.

Чего мы в коробке не обнаружили? Не обнаружили мы зарядного устройства. Впрочем, большой проблемой это стать не должно: подойдет любой USB-адаптер. Рекомендуемый режим зарядки — от 5 В/1 А.

На первый взгляд

После распаковки перед нами предстал довольно компактный прибор, напоминающий электрическую зубную щетку.

Корпус скалера сделан из белого матового пластика, декоративные элементы также пластиковые, окрашенные под металл.

Как мы видим, устройство управляется с помощью одной кнопки, а о выбранном режиме сигнализирует небольшой светодиод.

Разъем для зарядки находится снизу. Подойдет стандартный кабель USB Type-C.

Спереди мы видим светодиод для подсветки зубов (светится белым цветом) и разъем для установки насадок.

В комплекте обнаружились две насадки — G1 (для чистки промежутков между зубами и мелкого зубного камня) и G2 (для очистки поверхностей зубов и крупного зубного камня).

Для защиты насадок предусмотрены пластиковые трубочки.

Монтаж насадок осуществляется с помощью миниатюрного гаечного ключа, который входит в комплект поставки.

Вот так выглядит скалер с установленной насадкой.

А вот общий вид.

Насколько мы поняли, изучив материалы из интернета, G1 и G2 — это маркировка различных насадок, различающихся по форме (существуют и другие насадки, специально созданные для решения самых разных задач).

При этом насадки могут различаться не только по форме, но и по типу разъема крепления. Увы, но этой информации в инструкции к нашему скалеру мы не обнаружили. С какими именно насадками совместим наш скалер? Вопрос для нас остается открытым (приглашаем в комментарии представителей бренда или стоматологов, которые помогут нам определиться).

Наконец, набор стоматологических инструментов показался нам интересным, но не слишком полезным. Самым полезным на наш субъективный взгляд оказалось зеркальце. Зонд в домашних условиях можно использовать разве что в качестве зубочистки (что им еще можно сделать самостоятельно?). Пинцет для наших задач применения не нашёл.

Инструкция

Руководство пользователя для скалера представляет собой миниатюрный лист, сложенный втрое. Информации тут совсем немного: краткое описание устройства и его параметры, необходимые предупреждения, описание насадок и режимов работы, решение простейших проблем (например, что делать, если устройство не заряжается).

В качестве адреса для связи с продавцом приведен номер телефона, электронная почта и ссылка на группу в телеграме.

Управление

Панель управления скалером состоит из одной механической кнопки и светодиодных индикаторов режимов.

Для включения питания нужно удерживать кнопку нажатой в течение трех секунд. После этого одинарное нажатие будет переключать по кругу режимы работы (увеличивая интенсивность колебаний насадки при каждом нажатии), а двукратное нажатие включает или отключает подсветку.

Индикатор питания, расположенный в нижней части панели управления, загорится красным, когда скалер разрядится. При подключении зарядного устройства индикатор светится красным, по завершении зарядки — зеленым. Кстати, инструкция тут вводит в заблуждение и сообщает, что индикатор должен начать мигать по завершении зарядки (либо когда устройство разрядится).

Эксплуатация и уход

Скалер не требует какой-либо подготовки к работе (кроме зарядки аккумулятора). Мы перед началом тестирования протерли насадки спиртом (на всякий случай) и убедились, что устройство полностью заряжено. Производитель заявляет, что прибор водонепроницаем, насадку можно снимать для очистки, а корпус очистке не подлежит.

Перед применением разработчик рекомендует прополоскать рот водой. От себя добавим, что также не будет лишним почистить зубы и поставить рядом стакан с водой или ирригатор: этот скалер не оснащен системой подачи воды, поэтому полоскать рот придется самостоятельно.

Обладателям чувствительных зубов рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Наши измерения

Согласно заявлениям производителя, скалер заряжается в течение примерно двух часов. Время использования после этого — около 60 минут. К сожалению, точно проверить эти данные у нас не получилось: насадка не вибрирует вне контакта с зубами, а включенный скалер (с подсветкой), оставленный на столе, не разрядился даже за ночь.

Впрочем, наши испытания косвенно подтверждают заявления разработчика: полностью заряженным скалером воспользовались двое подопытных (примерно по 25 минут каждый), а сигнала о необходимости зарядить устройство не поступало.

Практические тесты

Для тестирования мы взяли двух подопытных: у одного из них наблюдался зубной камень, заметный невооруженным глазом, а второй — курильщик и любитель черного кофе (и, следовательно, обладатель характерных отложений и изменения цвета зубной эмали).

Начали работу с устройством мы, естественно, на минимальной мощности, воспользовавшись более тонкой насадкой G1 (для очистки промежутков между зубами и удаления мелкого зубного камня). После того, как освоились — начали постепенно увеличивать мощность и перешли на более крупную насадку G2 (для удаления крупного зубного камня).

Подопытный с более чувствительными зубами отметил появление незначительных неприятных ощущений на третьей (средней) мощности. Второй испытуемый — лишь на четвертой (предпоследней) мощности. Ощущения при этом стоит признать именно неприятными, но не болезненными. Главное при использовании устройства — аккуратность и внимательность (насадками легко поранить десны).

Для тех, кто никогда не сталкивался со скалерами, расскажем, что вибрация насадки ощущается лишь при ее соприкосновении с твердой поверхностью. То есть если включенный скалер положить на стол, то вибрации не будет вовсе. Если приложить насадку к пластику, дереву, мягкой поверхности — тоже. Прикосновения к коже (десне, руке, языку) также никак не ощущаются. А вот при контакте с зубной эмалью (металлом, керамической посудой и т. п.) вибрация сразу же проявляется.

Таким образом, прибором можно пользоваться без особых опасений. Приложения усилий он не требует, пораниться скалером можно, только если дрогнет рука и насадка ударит по десне. Болевые ощущения в зубах проявляются мгновенно, так что в любой момент есть возможность снизить интенсивность вибрации или прекратить обработку проблемной области (например, болевые ощущения возможны, если под насадку скалера случайно попал участок с кариесом).

Как мы уже упоминали, интенсивность колебаний насадки зависит от выбранной мощности (режима работы). Для очистки пространства между зубами нам показалось достаточно режимов 1—2. Для работы с крупным зубным камнем лучше подойдут режимы 3—5.

Зубной камень удаляется довольно быстро (в 1-2 прохода). Налет от табачного дыма и кофе — чуть дольше. Сильно въевшаяся в эмаль желтизна может частично остаться (но всё равно по завершении чистки будет куда менее заметна). Также надо быть готовым к тому, что счищенный налет и зубной камень придется споласкивать. Подойдет обычный домашний ирригатор или просто стакан воды.

Повреждения десен оказались минимальны. Конечно, совсем не потревожить десны при тщательной чистке будет невозможно, однако если вы не готовы потерпеть небольшой дискомфорт — вас никто не заставляет. Зоны около десен можно обрабатывать на минимальной мощности. Эффект от чистки будет не столь впечатляющим, но и комфорт от процедуры окажется выше. Судя по нашим субъективным ощущениям, профессиональная чистка ультразвуком в клинике — куда более неприятная процедура, чем чистка этим домашним скалером.

На полную чистку наши подопытные потратили около 30 минут каждый. При этом отметим, что добраться до задних зубов иногда бывает не так-то просто (с другой стороны, они не так заметны, поэтому если какие-то участки будут очищены неидеально — ничего страшного).

В процессе чистки нам пригодилось комплектное зеркальце. А вот встроенной подсветки скалера нам не хватило (хотя она, конечно, тоже помогла). Перед началом использования скалера мы бы рекомендовали найти сильный источник света. Подойдет, например, макияжное зеркало, а если его нет — то мощный фонарик (правда, он займет одну руку).

Результаты очистки нас более чем вдохновили: оба подопытных отметили существенное улучшение цвета зубной эмали, зубной камень получилось удалить полностью, налет также исчез.

Что осталось? Осталась особенно сильно въевшаяся желтизна (лишь на некоторых зубах). Также остался заметный налет в месте частично сколовшихся пломб (по-хорошему, такие пломбы подлежат замене, и без помощи стоматолога тут в любом случае не обойтись).

По завершении чистки зубы стали выглядеть существенно белее, а ощущаться — идеально чистыми и гладкими.

Выводы

Домашний скалер оказался удобным и недорогим устройством, на все 100% оправдывающим свою цену. На момент подготовки данного обзора устройство продавалось менее чем за 1400 рублей, что соизмеримо с минимальной ценой звуковой чистки зубов в клинике. При этом мы экономим не только деньги, но и время (не нужно никуда ехать), однако, увы, несколько проигрываем в комфорте и удобстве.

В качестве несомненных плюсов отметим возможность очистить лишь некоторые области (например, только те зубы, на которых зубной камень особенно велик). В стоматологии придется делать полную чистку — даже если некоторым зубам она не требуется.

Устройство подойдет, безусловно, не всем. Для качественной чистки нужно не иметь проблем с координацией и со зрением. Также надо не бояться характерных вибраций и ощущений. Если есть сомнения в том, что вы всё делаете правильно — лучше все-таки обратиться в клинику.

Плюсы:

  • подсветка
  • 5 режимов мощности
  • 2 насадки в комплекте

Минусы:

  • мощность подсветки невелика
  • нет системы подачи воды

Чистка зубного камня ультразвуком – правила и рекомендации специалистов

Чистка зубов ультразвуком используется с целью снятия камня с зубной поверхности, воздействуя локально вибрацией специального стержня. Во время манипуляции твердая материя устраняется под влиянием частоты и колебаний определенных величин. Эмаль не подвергается разрушающему действию, поэтому и сохраняет целостность. Волна направляется прямо на стык инородного тела со здоровой поверхностью.

чистка зубов ультразвуком

Благодаря этому методу удается избежать механического и химического способов очистки зубов, которые негативно сказываются на их состоянии. Но так ли безопасна процедура? Действительно ли эффективная? Об этом мы расскажем в данной статье.

Ультразвуковой скалер: что это такое, как он работает и для чего нужен?

Это устройство применяется для очистки зубов, пораженных кариесом. В зависимости от запущенности проблемы, оснащается несколькими режущими элементами. Они позволяют:

  • избавиться от видимого налета;
  • снять камень с зубов;
  • отполировать равномерно поверхность.

Процесс может быть «сухим», то есть без водного спрея, что применяется не так часто. Подача жидкости на скалер стоматологический усиливает ультразвуковое влияние, гарантируя превосходный результат. Отходит даже застарелый налет.

Показания и противопоказания к процедуре

Перед очищающим процессом необходимо сходить на консультацию к стоматологу. Только после подробного осмотра будет известно, нужно ли прибегать к ультразвуку.

Манипуляция назначается при выявлении:

  • частых воспалений мягких и твердых тканей;
  • начальной стадии пародонтита;
  • налета на зубной поверхности любой степени сложности.

как работает ультразвуковой скалер

Аппарат для ультразвуковой чистки применяется с целью проведения гигиенических процедур ротовой полости, профилактики самых распространенных болезней, а также для подготовки зубов перед протезированием и другими лечебными манипуляциями.

В некоторых случаях очищение ультразвуком не допускается:

  • заболевания органов дыхания хронического характера;
  • гепатит;
  • туберкулез;
  • ВИЧ;
  • имплантаты/несъемные протезы;
  • сердечные недуги;
  • высокий порог чувствительности зубной эмали;
  • беременность/лактация.

Последовательность чистки зубов ультразвуковым скалером

чистка зубов ультразвуком

Процедура состоит из нескольких этапов. Они чередуются в одинаковой последовательности и дополняют друг друга.

  1. Удаление отложений. Стоматолог определяется с типом насадки и рабочим режимом инструмента. Определенная частота ультразвукового направленного потока с периодической подачей жидкости в два раза сильнее воздействует на проблемные участки. Параллельно подключается слюноотсос, что обеспечивает комфортный процесс.
  2. Полировка очищенной скалером стоматологическим поверхности. На обработанные зоны накладываются штрипсы со слоем абразивного состава. Полоски оставляются на несколько минут для удаления остатков налета и камня, а потом снимаются.
  3. Фторообработка предназначена для укрепления эмалевого слоя при помощи фторсодержащего геля.

Процедура эффективная, если действие ультразвука совмещается с системой air flow, чем характеризуется ультразвуковой скалер NSK. Во время нее клиент не ощущает дискомфорта или боли. В год достаточно проводить 3-4 процедуры, чтобы ваши зубки ослепляли блеском.

Аппарат для звуковой чистки: плюсы и минусы

Преимущества и недостатки:

Процесс совершенно безопасный. Окружающие зубные ткани и эмаль не задеваются. Обезболивание не требуется. Кратковременная кровоточивость десен при использовании абразивного режущего элемента.
Чистка труднодоступных мест, где лазер и механика не справляются. Отбеливает обрабатываемую поверхность. Чувствительность эмали бывает редко и только первое время после применения ультразвукового скалера.
Длится всего около 2 часов. Царапинки на зубах зависят от сноровки специалиста. Неровности появляются при неправильном выборе насадки и техники чистки.
Доступная цена.
Безболезненность манипуляций. В случае высокой чувствительности вводится анестетик.

Ультразвуковой скалер для собак: уход за полостью рта питомца

Такое устройство можно найти в любой ветеринарной клинике, оказывающей качественные стомат. услуги. Процесс быстрый, точный и результативный, а также безболезненный. Достоинство инструмента в низкой шумо- и вибропроизводительности, поэтому любимец не испугается. Наличие подсветки в некоторых моделях улучшает обзор труднодоступных участков.
Самым популярным и качественным на сегодня является скалер Woodpecker. Все модели, которые представлены данным брендом на рынке, характеризуются эргономичностью, простотой в эксплуатации и долговечностью. Автономная подача воды и независимость от стационарного стоматологического оборудования (в зависимости от модели), позволяют оказывать помощь вне клиники. Зубки собаки будут ухоженными и здоровыми, ведь животные не меньше нас нуждаются в профессиональных стоматологических услугах!

Household tooth cleaner инструкция по применению

Ультразвуковой скалер. Инструкция по эксплуатации. Модель — LL0004

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

Ультразвуковой скалер. Стоматологический инструмент очистки зубов премиум класса для домашнего использования. Эффективен при удалении пятен от табака, чая, кофе, при снятия налета и удаления зубного камня.

  1. Микроиндукционная ультразвуковая технология очистки поверхности зуба.
  2. Технология автоматического распознания поверхности. Аппарат работает при прикосновении к твердой поверхности, при прикосновении к мягкой поверхности отключается.
  3. Сверхвысокочастотная вибрация 31000/мин для эффективного удаления зубного камня.
  4. Стандарт водонепроницаемости IPX6 – аппарат не пропускает влагу и имеет водонепроницаемый корпус.
  5. Встроенная светодиодная подсветка для удобства использования.

ПРИМЕЧАНИЕ

  1. Стандарт водонепроницаемости IPX6 – аппарат не пропускает влагу и имеет водонепроницаемый корпус. В случае загрязнения, аппарат можно протереть влажной тканью или промыть под струей воды.
  2. Во время работы или зарядки аппарат немного нагревается, что является нормальным состоянием.
  3. Храните аппарат в недоступном для детей месте.
  4. Аппарат не следует хранить в месте, подверженном воздействию солнца, или во влажном помещении.
  5. Не разбирайте аппарат во избежание поражения электрическим током.
  6. Если вы не используете аппарат в течение длительного времени, заряжайте его 1 раз в 6 месяцев.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

  1. Аппарат для ультразвуковой чистки зубов (Скалер) 1 шт.
  2. Стоматологическое зеркало 1шт.
  3. Сменные насадки 3 шт.
  4. Магнитный зарядный USB-кабель.
  5. Мини-ключ для смены насадок.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

  1. Зарядный ток: 2A.
  2. Время зарядки: 3,5 часа.
  3. Рабочая частота вибрации: 30-40 кГц.
  4. Номинальная мощность:
  5. Вес: 160 г.
  6. Размер: 3*21 см (без наконечника).
  7. Сверхвысокочастотная вибрация 31 000/мин.

РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР ДЕКЛАРАЦИИ О СООТВЕТСТВИИ

ЕАЭС N RU Д-CN.РА02.В.47662/21

ЕАЭС N RU Д-CN.РА02.В.47713/21

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ

Аппарат не стоит использовать при:

  1. Пародонтите, гингивите и других стоматологических заболеваниях.
  2. Кровотечении десен.
  3. Сразу после проведение стоматологического лечения, такого как пломбирование зубов и инкрустация зубов.
  4. При заболеваниях полости рта.

Период беременности и лактации не является ограничением для использования аппарата, но мы рекомендуем обратить к специалисту для получения консультации перед применением.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Не разбирайте и не пытайтесь каким-либо образом отремонтировать или модифицировать данный аппарат, так как это может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травмам.

Выдергивая вилку из розетки или USB-разъема, не тяните за шнур питания, это может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или возгоранию.
Когда аппарат не используется, отсоедините шнур питания от штекера или USB-штекера. Не делайте этого мокрыми руками, так как это может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или возгоранию.
Если во время использования возникнут какие-либо проблемы, немедленно выключите питание. Если аппарат находится в зарядном устройстве, немедленно отключите его от сети. Немедленно прекратите использование аппарата, если почувствуете запах, исходящий от прибора, или аппарат сильно нагревается. Свяжитесь с продавцом для согласования ремонта.

Не используйте аппарат, если шнур питания поврежден или ослаблен, так как это может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или возгоранию.
Не повреждайте, не сворачивайте и не заворачивайте шнур питания, так как это может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или возгоранию.
Не используйте удлинитель, так как это может привести к перегреву, возгоранию или повреждению аппарата.

ПОШАГОВАЯ ИНСТРУКЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СКАЛЕРА

1. В целях безопасности транспортировки, при выходе с завода, аппарат заряжен не полностью и его необходимо зарядить перед использованием.

2. Аккуратно выньте аппарат из коробки.

3. Продезинфицируйте чистящую насадку. Погрузите ее в кипяток на 5 минут, аккуратно достаньте, высушите, остудите перед использованием.

3. Установите чистящую насадку и затяните ее мини-ключом из комплекта.

4. Включите скалер.

Этот аппарат с сенсорным переключателем. Для переключения не требуется применения силы, аппарат не реагирует на прикосновение твердой поверхностью, например ногтем, прикасайтесь к кнопкам подушечкой пальца. Кнопки реагируют на быстрое двойное прикосновение. Дважды прикоснитесь к значку on/off для включения аппарата и перехода на первый уровень интенсивности. Для увеличения мощности дважды прикоснитесь к значку М (Mode, уровень интенсивности), чтобы выбрать соответствующую интенсивность. Скалер обладает 5ю уровнями интенсивности для бережного очищения зубов, рекомендуем постепенно увеличивать интенсивность в зависимости от желаемого результата и состояния зубов.

Для того чтобы уменьшить нагрев зуба, чередуйте использование аппарата с полосканием полости рта водой. После применения повысится чувствительность зубов на короткое время, это абсолютно нормально.

5. Выключите скалер. Скалер автоматически выключится, если он не будет использоваться в течение 10 минут после запуска.

Дважды прикоснитесь к значку on/off для включения аппарата.

6. Для снижения чувствительности нанести пасту или гель для чувствительных зубов, чтобы заполнить открытые дентинные канальца, сохранить естественный цвет эмали и снизить чувствительность зубов.

После процедуры не употребляйте продукты с пищевыми красителями. При кровоточивости и повреждении мягких тканей в результате процедуры, используйте средства местного применения, такие как стоматологические гели, заживляющие мази. При повторном появлении кровоточивости десен следует обратиться к стоматологу и написать продавцу.

7. Если индикатор аккумулятора на ЖК-дисплее мигает, аппарат необходимо зарядить для дальнейшего использования.

AILORIA DEPLAQUED Sonic Tooth Cleaner Инструкция по эксплуатации

Функция AILORIA DEPLAQUED Sonic Tooth Cleaner

Звуковой скейлер AILORIA DEPLAQUED идеально подходит для чистки зубов в домашних условиях. Удаляет зубной камень, налет и обесцвечивание даже в труднодоступных местах.

  • Интеллектуальная высокочастотная вибрация
  • Эргономичный дизайн для удобного использования
  • Уровни интенсивности 5
  • Беспроводная работа от батареи
  • Время зарядки ок. 2 часа
  • Срок службы батареи ок. 6-8 часов при полной зарядке
  • Зарядка литий-ионного аккумулятора через USB
  • Номинальный объемtage: 3.7V
  • Номинальный ток: 200 мА
  • Емкость батареи: 300mAh
  • Зарядка voltage: 5V
Обзор AILORIA DEPLAQUED Sonic Tooth Cleaner рис. 1
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
  • Всегда держите кабель USB и адаптер USB вдали от воды и других жидкостей.
  • Отсоедините USB-кабель для зарядки перед очисткой ультразвукового скейлера.
  • Не используйте продукт, если он поврежден. Звуковой скейлер может быть отремонтирован только производителем.
  • Дети и лица с ограниченными физическими или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний должны использовать продукт только под наблюдением и под руководством взрослых.
  • Всегда храните DEPLAQUED в недоступном для детей месте.
  • DEPLAQUED подходит только для чистки зубов и не должен использоваться для каких-либо других целей.
  • Если во время использования звукового скейлера возникает и сохраняется чрезмерная кровоточивость десен или боль, обратитесь к стоматологу.
  • Продукт никоим образом не должен воздействовать на кардиостимуляторы. Тем не менее, в качестве максимальной меры предосторожности, мы рекомендуем вам проконсультироваться с врачом перед использованием.
  • Если вы перенесли операцию на челюсти или деснах в течение последних двух месяцев или если у вас есть какие-либо проблемы со здоровьем, проконсультируйтесь с врачом перед использованием DEPLAQUED.
  • Очищайте металлическую насадку DEPLAQUED водой после каждого использования и протирайте корпус водой.amp ткань. При необходимости стерилизуйте очиститель для зубов спиртом.
  • Звуковой скейлер защищен от брызг воды по стандарту защиты IPX6. Однако не держите изделие под водой в течение длительного периода времени.
  • Изделие содержит перезаряжаемую батарею. Во избежание опасности держите звуковой скейлер вдали от огня и высоких температур.
ПУСКОНАЛАДКА

Зарядите звуковой скейлер перед первым использованием. Время зарядки составляет примерно 2 часа для зарядки звукового скейлера перед первым использованием или полностью разряженной батареей.

ПОРЯДОК ЗАРЯДКИ
Разъем для зарядного кабеля расположен
в нижней части задней панели устройства. Откройте силиконовый колпачок и подключите зарядный кабель к звуковому скейлеру. Подключите другой конец к источнику питания (сетевой розетке) с помощью прилагаемого USB-адаптера для зарядки. В качестве альтернативы вы также можете подключить кабель USB к интерфейсу USB (например, к ПК или ноутбуку).
Звуковой скейлер нельзя использовать во время процесса зарядки. Во время процесса зарядки в прозрачном основании светится красный свет. Когда процесс зарядки завершен, это обозначается зеленым светом.

ЗАЯВЛЕНИЕ
Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить звуковой скейлер. Выберите желаемую интенсивность с помощью клавиш со стрелками.
Доступны следующие 5 уровней интенсивности:

Уровень интенсивности 1: 8321 вибрации в минуту
Уровень интенсивности 2: 9787 вибрации в минуту
Уровень интенсивности 3: 11195 вибрации в минуту
Уровень интенсивности 4: 12423 вибрации в минуту
Уровень интенсивности 5: 13320 вибрации в минуту

Начните чистить зубы, осторожно поместив металлическую насадку на участки с налетом и обесцвечиванием. Теперь медленно проведите металлическим наконечником по очищаемым участкам. Этот процесс можно повторять несколько раз, пока не будет достигнут желаемый результат. Звуковой скейлер также можно использовать на краях зубов и в промежутках между зубами. Осторожно перемещайте звуковой скейлер, чтобы не повредить десны.
Очищайте металлическую головку водой после каждого использования и протирайте корпус специальным средством.amp ткань. При необходимости стерилизуйте звуковой скейлер спиртом.

УДАЛЕНИЕ
Изделие нельзя утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами. Соблюдайте местные правила раздельной утилизации электрических и электронных изделий.
Правильная утилизация поможет предотвратить негативное воздействие на окружающую среду.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
ВЕНС ГРУПП ГмбХ
Театринерштрассе 40-42
80333 Мюнхен, Германия
service@vehnsgroup.com
www.vehnsgroup.com
www.ailoria.de
СДЕЛАНО В КИТАЕ
Возможны изменения и ошибки
Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным, неправильным или несовместимым использованием продукта.
© ВЕНС ГРУПП ГмбХ

VEHNS GROUP GmbH, Театинерштрассе 40-42 80333 Мюнхен, Германия

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *